Dr Hundraj Balwani
Introductory
डॉ हूंदराज किशिनचंद बलवानी सिंधी अदबी उफक जी घणभाषी मकबूल मशहूर शखसियतुन में शुमारिया वेंदा आहिन। हिंदी गुजराती अयं सिंधी भाषा ते अखतियारी वारी हिन अदल खे जमींदार या सरमायेदार अदीब पिणु चयो वेंदो आहे छाकाण त संदन लिखियल अयं तरजुमो किअल किताबन जो तादाद अढाई सउ खां बि वधीक आहे। 2005 में मीरा यागिनिक जी डायरी लाय हासिल साहित अकादमी तरजुमो अवार्ड हुजे या 2024 में पुरिजो (कहाणियूं) लाय मिलियल साहित अकादमी अवार्ड संदन सिंधी तोडे गुजराती भाषा में महारत भरी हुकूमत जूं निशानियूं आहिन। हिन अजीमोशान हरदिल अजीज सिंधी साहितकार डॉ हूंदराज बलवानी जी बायोगिराफी अयं साहितिक जीवन बाबत जानकारी शेयर कंदे www.thesindhuworld.com फखुर महसूस थी करे।
डॉ हूंदराज किशिनचंद बलवानी: जीवन अयं साहितिक सफर
हूंदराज बलवानी जो जनम देश जे अंग्रेजी हुकूमत खां आजादी हासिल करण खां लगभग डेढु सालु अगु 09 जनवरी 1946 ते लाडकाणे सिंध में श्री किशिनचंद बलवानी जे पुट्र रुप में थियल आहे। बेहद नंढी उमिर हुजण सबब देश जे विरहाङे सबब सिंधी समाज जी भोगियल तकलीफुन जो चाहे खेनि ओतिरो अहसास न थियो पर उमिर जे पहिरियें ई डहाके खेनि समझाये छडियो त सिंधी समाज जी इनहन तकलीफुन जे दूर थियण जी चाबी सिंधियिन जे तेलीम हासिल करण में आहे। नंढी उमिर में ई डॉ बलवाणी खे पहिंजे अंदरुनी साहितिक लाडे (literary attitude) जो अहसास थी वियो हुओ सो उनहन कालेज जी पहिंजी पढ़िहायी में आर्टस विषयन खे पसंदगी डिनी। अठें दरजे में हूंदे पहिंजन उसतादन श्री हेमनदास मनचंदा ऐं श्री रामचंद भागचंदानी जी प्रेरणा सां पहिंजी पहिरियीं रचना हिकु बाल गीत मुहिंजी मोटरकार लिखी जेका उन समे जे मशहूर रिसाले फुलवाड़ी में छपिजी। अगिते हली डॉ बलवानी इन सागिये रिसाले फुलवाड़ी जे एडीटर तोर कमु कियो।
बलवानी परिवार सिंधु मां लदे अची देवलाली कैंप नासिक में रहण लगो हुओ पर थोरे अरसे में ई परीवार अहमदबाद लड़े आयो जिते हूंदराज तेलीम हासिल कयी पर इहो महसूस थियो त तेलीम हासिल करण वारे अरसे में इहो लडु पलाण जो दोर कायम रहियो। हुन B.A. पूना मां, जर्नलिज्म (अखबार नवीसी ) जो डिप्लोमा जयपुर मां ऐं Ph.D. मुंबई मां पास कयी। ग्रेजुएशन पूरो करण खां पोय हूंदराज बलवानी प्राइमरी इसकूल टीचर तोर कमु करणु शुरू कियो। सरकारी नोकरीअ मां रिटायर करण वकत बलवानी साहिब गुजरात राज्य शाला पाठय पुस्तक मंडल जे ऐकेडेमिक सेक्रेटरी जे ओहदे ते हुआ। खेनि हसिल ओहदन मां हिक अहमियत वारो मुकाम आहे गुजरात साहित्य अकादमी जे चेयरमेन जे ओहदे ते कमु करणु।
डॉ हूंदराज बलवानी जो पहीरियों किताब देश पुकारे थो 1966 में छपिजियो हुओ। इहो किताब हिकु कहाणी सांगिरह (मजमो) हुओ। बिज सला ऐं बूटा संदन ताजो 2019 में छपियल किताब जो उनवान आहे। कहाणी, मजमून ऐं मकाला लिखण खां सिवाय हिन साहिब जो कलम नजम या कविता लिखण जे खेतर बि असिरायितो रहियो आहे। संदन हिकु कविता संगिरह जिंदगीअ जो हिकु हिकु पल (2013) आहे। बाल कविता ऐं बाल साहित जे खेतर में संदन मशहूर किताब आहिन बाल साहित जो विकासु , जादू नगरी, पपूअ जो पियारो मोती, चौथों बांदर, आखाणिन जो दुकान, पेसन जो वणु, खटमिठडा, हिकडो हो राजकुमार ऐं नओं निरालो जंगल।
डॉ बलवानी जे तरजुमो किअल किताबन में (में असुल लेखक जो नालो) के चूंडि किताब आहिन नॉवेल शराबी निगाहूं (अमृता प्रीतम) , मीरा यागिनिक जी डायरी (बिंदु भट), नाटक में नाटक (प्रकाश लाल ), राजा जी बुलबुल, नानीअ जी अजीब कुरसी, सत जादूगर ऐं वीर नारियूं। संदन अवार्ड हासिल करण वारा के किताब आहिन सुखी संसार (1979) भारत सरकार जे समाज कल्याण खाते तरफां अवार्ड, मासतर मोकल ते (1980) नेशनल कॉउन्सिल फॉर एजुकेशनल रिसर्च एंड ट्रेनिंग तरफां अवार्ड ऐं भारत जा महान साइंसदान (1982) भारत सरकार जे बालिग तेलीम डायरेक्टोरेट तरफां अवार्ड। खेनि मीरा यागिनिक जी डायरी (बिंदु भट) वासिते साहित अकादमी जो 2005 जो सिंधी भाषा तरजुमो अवार्ड बि मिलियो आहे।
Literary Contribution
हूंदराज बलवानी साहिब जन जे अदबी खजाने में 250 खां बि वधीक किताब आहिन के चूंडि किताब आहिन :
गरम मास जा सोदागर – सागियो शहर – बि मासो – हूंदराज बलवानी जूं चूंडि कहाणियूं – अखर भूरी – पिरीअ में – जमानो बदलियो आ – अदबी जाइजो – तक तोर – जिंदगीअ जो हिकु हिकु पलु – पालिश वारो – टंग जेड़ो छोकिरो – अनमोल मोती – हुअ बेपरवाह हुयी – मुहिंजा मन कबूतर – पहिंजो पराओ दरदु – टॉम हिकु छोकिरो हुओ – हिकु गुनाहु माफ
Books Window
अवार्ड ऐं सनमानु
साहित अकादमी अवार्ड : सालु 2024
किताब जो उनवान : पुरिजो (कहाणियूं)
बिया अवार्ड :
साहित अकादमी तरजुमो अवार्ड : सालु 2005
किताब जो उनवान : मीरा यागिनिक जी डायरी
अखिल भारत सिंधी बोली ऐं साहित सभा पारां इंटरनेशनल अवार्ड
गुजरात साहित अकादमी पारां गौरव पुरसकार
राइटर्स एंड आर्टिस्ट फाउंडेशन तरफां साहित शान अवार्ड
दादा शेवक भोजराज अवार्ड
Famous and popular Sindhi folk singer Bhagwanti Navani is eventually immortal as she even after losing the physical existence still alive at hearts of thousands and thousands of Sindhi music lovers. Often called as Sindhi Koyel Bhagwanti was born on 01 Feb 1940 at Nasarpur. Undisputed queen of Singing Sindhi Lada (marriage ritual songs) Bhagwanti will always be remembered for singing Sukhamani Sahib (Guru Bani) in Sindhi. She also acted in Sindhi film Sindhua Je Kinare. On 22 Oct 1986 she left for heavenly abode.