Everlasting Blessings of Mata Dadanbai & Dr. Premchand Manghirmalani

Sindhi Pahaka 03

सिंधी पहाका / चवणियूँ

Sindhi Language –  Sindhi Sayings –  Sindhi Pahaka –  Sindhi Chavaniyun –  Sindhi Proverbs –  Pahaka Ain Chavaniyun

Sindhi Proverbs - सिंधी पहाका चवणियूँ - सिंधी मुहावरा ऐं कहावतूं

गडह अगियां गजर लटिकाइण : लालच डियण। लालच में फासाये पहिंजो कम कढ़ण। 
गडह जी लत खां हाथी जी लत भली : निरबल ते जीत खां ताकतवर खां मिलियल हार वधीक जसु डिये। 
गडह खे गुलकन्द खारायिण : कहिं खे उहो डियण हू जहिंजे लायक न आहे। 
गडहु छा जाणे गीअरन मां : बेकदिरे माणुहु खे कहिड़ो क़दूर पवन्दो।      
घणे जायफें घरु न हले घणे मर्दें हरू न हले  : जे हिक ई कमु खे वधीक माणुहू कन्दा त कमु सही नमूने कोन थींदो।
घणे ई सवड़ि घणो सीउ नाहे सवड़ि नाहे सीउ : संतोष में सवें सुख 
घणो अकुल घर जो घाटो : पहिंजी सियाणप बियन वास्ते कम आणिण सां घर ते ध्यान घटिजी वञे थो 
घणो मालु कोन्हे हालु : पेसेन जे हुअण सां कुछ न थिये बियन जी मदद / खरचु करण वास्ते दिल खपे 
घर में छोरो शहर में ढिंढोरो :  उन शय जी गोलिहा में भटकण जेका पाण वटि हुजे।
घरु बारे डियारी करण : वड़ो नुकसान करे नंढी ख़ुशी हासिल करण 
घरु गुरुअ जो दरू : पहिंजे घर जी अहमियत गुरु जे दर जेतिरी आहे।
घुरजूं जिन जूं घटि से पहाड़ चढ़िहन्दा झटि : घटि घुरिजन वारे लाय तरकी करण सवलो थिये 
घटो पालियो उन लाय पियो चरे चारो : फायदे जी लालच में नुकसान थियण 
घोडा विकिणी सुमहण : कहिं बि गालिह जी चिंता न हुअण।
घोट माउ खां एनर माउ तकिडी : जहिंजो कम आहे उहो न पर बिया था तकड़ कनि 
गिदड़ ड्राख न पुजे चवे थू खटा : जेका शय न मिली सघे उन खे ख़राब चवण  
गप में घिडिजे त फीन्गुन खां न ड्रजिजे : माहोल ऐं पसगीरदायी जे असर खां न बची सघिबो आहे।   
गोड़ा हमेशा पेट ड़ाहुं वरनि : पहिंजा हमेशा फायदो कनि था। 
गुड़ु जाणे गुड़ जी गोथिरी जाणे  : जहिं ते जवाबदारी हूंदी आहे उहो ई तक़लीफ़ुन जो अहसास करे थो।
गुड़ सां मरे त ज़हर छो डिजे  : जे नंढी तज़वीज़ सां कमु थिये त अकुल जो वधीक उपयोग न कजे।
गूंगंन जो गायिण बोड़न जो बुधण : न थियण वारियूं गालिहियूं 
गुरु कजे सुंञाणे पाणी पीयजे छाणे : को बि फेसिलो करण खां अगु जाच करण / जाण हासिल करण फायदेमंद थिये .

हजमु ऐं पाकी चग न बचंदी बाकी : जे राजा बेरहम थियो त बचाउ केर कन्दो 
हलवो हलवो चवन्दे वातु न मिठो थिये : सिर्फ चवण सां कमु पूरो कोन थींदो आहे।
हारे खां पीतो भलो : शय ख़राब थी वेंदी सिर्फ इन करे कमि आणिण बेहतर।
हारियल खीर लाय घणो रोइबो : थियल नुकसान खे हर हर याद करण सां नुकसान फायदे में न बदिलबो।
हथ में हरीड़ियूं गोड़ि  में पताशा, अंदरि इगिडियूं बाहिर ठाशा : थोरी कमायी जो वड़ो तकबर करण
हथ में माला अंदर में भाला : बाहिरियों रूप सुहिणो पर अंदर में बुरायी या नुकसान पहुचायिण जी भावना हुअण।
हाथीअ जा डंद खाइण जा हिकडा डेखारिण जा बिया : चईजे हिकु कजे बियो या डेखारिजे हिकु डिजे बियो।
हटु खुटाये हलवो न खायिजे : कमायी खां वधीक खरचु न करण घुरिजे
हिक चुप सौ सुख :  वक़त ते चुप रहण सां सवें सुख मिलन था।
हिक ई तये जूं रोटियूं के नंढियूं त के वडियूं : सभु माणुहू त परे पर सागे माउ पीउ जा सभु बार बि हिक जहिड़ा न थियन।
हिक तन्दुरुस्ती हज़ार नियामतूं  : हज़ारे वरदानन ऐं तन्दुरुस्ती जो मुलह हिक जेतिरो आहे ।
हिक किनी मछी सजे तलाव खे किनो करे : दोस्तन जी टोली में जे हिकु बि ख़राब लछ्णन वारो आहे त सजी टोली बदनाम थिये।
हिक लठे सउ पठे : जे मंज़िल जी हिक राह बंद थी त बियूं राहूं त खुलियिल आहिन।  
हिकु हथु रोटी में बियो हथु चोटी में : अहिड़ो रिश्तो जाहिं में सिक ऐं झगड़ो बयी शामिल हुजन। 
हिकु पंधु ब कम : हिकु कमु कन्दे कन्दे बियो कमु करे वठण 
हिकु त वणे कोन बियो चये हन्ज खणु  :  अणवणन्दड माणुहअ जी संगत में वकतु डुखियायिअ सां गुजरंदो आहे।
हियांव तते खां खुड़ी तती भली : जे कावड़ ते ज़ाब्तो न करे सघिजे त उथी हलियो वंञण बेहतर आहे। 
हुनर वारे हुनर, बे हुनरे जी ज़मार : जहिं खे जाण आहे सो तकिडो कम करे थो अणजाण त पियो बेकार मेहनत करे।  

Click On Page Number 

Last Updated 01 May 2021

error: Content is protected !!